Состав лингвистической комиссии Центризбиркома сформирован по предложению Абхазского Государственного университета, госкомитета Республики по языковой политике и Академии наук Абхазии. В комиссию вошли пятеро представителей этих научных учреждений: председатель комиссии доктор педагогических наук Алексей Касландзия, заместитель - кандидат филологических наук Батал Хагуш, секретарь комиссии – кандидат филологических наук Диана Джинджолия, а также два доктора филологических наук Леонид Саманба и Валентин Когония.
"Президент должен владеть абхазским языком свободно. То есть все оперативные совещания, брифинги на всех уровнях он должен уметь проводить на абхазском языке. Я впервые участвую в комиссии, и мне сложно судить, как сдали экзамен кандидаты, которые потом в эфире не смогли разговаривать на абхазском языке. На сей раз мы решили ужесточить этот барьер", - сказал Когония.
Цель экзамена – не допустить к выдвижению на пост главы государства кандидата без свободного знания абхазским языком. Наряду с устным собеседованием и чтением, кандидаты в президенты сдадут письменный экзамен. Члены комиссии дважды зачитают отрывок из художественного произведения, который кандидат должен будет письменно изложить. Появилось в протоколе и новое требование – обязательное выступление в эфире Государственного телевидения на абхазском языке.
В ходе прошлых президентских выборов, несколько кандидатов в ходе эфира, предполагаемого на родном языке, переходили на русский. Часть населения такое поведение политиков восприняла как невозможность свободно вести диалог на абхазском языке, а пользователи соцсетей даже обвинили экзаменующих филологов в допуске кандидатов к выборам.
"Надо проявить принципиальность в этом деле. На мой взгляд, в основном не говорили на абхазском языке те, кто владел им пассивно. Были и кандидаты, которые свободно владеют государственным языком, но хотели, чтоб их услышал весь электорат, и преднамеренно говорили на русском языке. Мы поставили условие, что тот или иной кандидат должен выступить на абхазском языке в прямом телевизионном эфире", - говорит Валентин Когония.
Лингвистическая комиссия также постановила, что кандидаты, сдавшие экзамен в ходе президентских выборов 2019 года, не будут повторно сдавать его в 2020. Лингвистическая комиссия проведет экзамены 27 и 31 января, а также 3, 7, 10 и 11 февраля.